Jeanne, la soixantaine, quitte sa campagne par le train pour aller signer un papier important en ville. Ce voyage est l'occasion pour elle de revenir sur ses origines car Jeanne s'appelle en réalité Judith, elle est Juive hollandaise et a été sauvée in extremis à l'âge de 3 ans de la déportation par un couple de paysans du sud de la France.
La narratrice raconte la visite de sa tante Zoé et de son nouveau mari Arb. Elle apprend que le couple va avoir un bébé. Lui est noir et elle est blanche, ce qui les intrigue beaucoup, elle et sa petite soeur. Les deux petites filles s'amusent à imaginer le futur bébé mais elles savent qu'il sera avant tout le bébé de l'amour. Un album sur le mariage mixte et la question du métissage culturel.
Relate la rencontre de deux enfants : John-Luis, 14 ans et sourd-muet, et Svetlana qui vient de fuir un pays en guerre avec sa famille. Ils font connaissance dans la ville de Mdina à Malte.
